
|
 |
Here are the way that you are bound to take
against and after accidents for foreigners living in Japan. |
 |
 |
|
 |
|
|

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOP |
|
|
|
|
|
|
|
 |
1) In a traffic accident what should you
do?
We are seeing more and more traffic
accidents
lately in which foreign workers living
in
Japan are involved. Below are points
you
must remember when you are involved
in a
traffic accident in Japan :
- If you are involved in a traffic accident,
please confirm the name, address,
telephone
number and license plate number of
the offending
party who caused the accident.
- .
- You must inform the police that an accident
has occurred, and you must do this
on the
day of the accident. Even lf you
are overstaying
and afraid of contacting the police,
you
still must inform them, especially
when you've
been seriously injured (if medical
treatment
lasts longer than three weeks, an
aftereffect
of the injury is considered probable)
The
reason is that it is necessary to
have an
official traffic accident certificate
issued
from the police station whose jurisdiction
covers the actual site of the accident
when
you apply for compensation for damages
directly
to the violator or to an insurance
company.
- .
- If you are injured, you must go to a doctor
immediately and have a medical certificate
with your name on issued by the doctor.
If
you are obliged to take a leave of
absence
from work due to the injury from
the accident,
you cannot make a claim against the
offending
party or insurance company if you
treat your
own condition without consulting
a doctor.
After carefully listening to the
doctor's
instructions, please visit him again
for
a regular, twice-weekly medical examination.
At the semen time it is important
to have
the offending party or insurance
company
definitely agree upon the medical
fees. If
you are not successful in getting
them to
agree on a payment and you are obliged
to
pay the medical costs, please keep
the receipts
with you.
- .
- If you have been too seriously injured to
work, please inform your employee,
explaining
that because of a traffic accident
you cannot
come to work for a while. You will
need a
certificate of employment to be issued
by
your employer, which describes the
previous
three-month period of employment
before the
injury, when you apply for damages
resulting
from a leave of absence from work.
- .
- If you are involved in a traffic accident
and it takes you a long time to recover
or
aftereffects are anticipated, you
are advised
to consult with an NGO, a labor union
or
a lawyer in your locality.
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
NEXT
TOP
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
2) Compensation for damages and its calculation
Four categories are provided for damage compensation
relating to injuries resulting from
traffic
accidents: costs for medical treatment,
compensation
for damages due to taking leave of
absence
from work, a solatium (compensation)
and
indemnification for dysfunction due
to aftereffects
(loss of income/solatium).
Between the hours of eight o'clock and five
o’clock of the days, reparation is
provided
from the compensation money for the
damages
yielded by leave of absence from work,
and
the inconvenience brought about for
the remainder
of the day. is indemnified by the solatium.
For instance, if your right arm has
been
fractured, you probably cannot cook
or take
a bath and are in pain. The consolation
money
covers these disadvantages. Emotional
suffering
due to the injury is calculated in
the solace.
If no improvement is seen in the pain
or
the physical restrictions, even if
you continue
medical treatment, then a judgment
is made
in accordance with the aftereffect
classification.
This consists of 14 degrees of classification,
from the slightest disorder to the
most serious.
For aftereffects there are two types
of compensation:
one is to indemnify loss of income
(compensation
for what is to be lost in the future
on account
of the aftereffects) and consolation
money
for the aftereffects themselves.
As for the calculation of damage compensation,
the method is quite different from
one insurance
to another: 1) Automobile third party
liability
insurance (an insurance that every
car owner/driver
must have), 2) Voluntary insurance
(an insurance
that some car owners/drivers voluntarily
join) and 3) the norms of the Bar Association
of Japan.
- Automobile third party liability insurance
- The upper limit for the medical fee compensation
during the treatment period is
set at ¥1.2 million. If there is an aftereffect besides
the injury itself, insurance money
is paid
in accordance with the classification
of
the aftereffect.
- Basically, no reduction of insurance benefits
is made with this type of insurance,
unless
a grave error is found on the side
of the
victim. The ¥1.2 million benefit limit during the medical
treatment period, however, is not
sufficient
since most of the amount provided
is spent
on the doctor's fees. In many cases,
a small
amount is left to guarantee the
loss stemming
from being unable to work, or the
rest is
used as solace. If the victim suffers
from
an aftereffect, the amount is fixed
in accordance
with the damage classification.
The victim's
side is often dissatisfied with
this type
of insurance. If the injury requires
long-term
medical treatment and produces
an aftereffect,
you can claim directly against
the violator
upon consultation with a lawyer
or an NGO.
- .
- Voluntary insurance
- Basically, this insurance has no upper limit,
but some insurance companies set
certain
limits which are based on the amount
allowed
by the offending party's Insurance
cover.
- .
- Damage estimation of the Bar Association
of Japan
- The Bar Association of Japan has its own
norms for estimating the actual
damages.
- Decision concerning the economic gap found
with lost income
- In a recent decision made by the Supreme
Court a judgment has been rendered
which
states that the estimation shall
be made
in accordance with the income level
of the
injured person's native country
in terms
of lost income (i.e., future income
lost
by the occurrence of aftereffects).
- On rating blame
There is a concept of rating blame,
which
imputes the responsibility for the
traffic
accident; in other words, which party
must
claim more responsibility for the
cause of
the accident. In accordance with
this rating'
the amount of reparation varies.
This concept
impacts a lot on both sides, and
the cause
of the same accident is interpreted
quite
differently in the assertions of
the victim’s
side and that of the offending side.
Especially
when a foreigner is a victim in a
traffic
accident, he/she is more vulnerable,
because
he/she does not speak the Japanese
language,
and he/she may not inform the police
as to
his/her possible fears with regard
to the
authorities. Sometimes the facts
are concealed
by a false cause.
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
NEXT
TOP
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
3) A traffic accident on the way to work
If you are involved in a traffic accident
on your way to work, you should follow
the
above-stated procedures. You can make
a claim
for workmen’s accident compensation
insurance
against your company as well as requesting
that damage compensation be paid directly
by the offending party. In this case
the
insurance benefit is provided only
when it
is clear that you were on the appropriate
way to or from your residence to your
place
of work. Please consult with an NGO,
a trade
union or a lawyer for advice on the
possibility
of this allowance.
Normally, the claim against the offending
party is made first, but if you, the
sufferer,
are considered to be in some way responsible
for the accident, the compensation
may be
very little. In this case you should
apply
for workmen’s accident compensation
insurance
first. Then you need to present to
the Ministry
of Labor documents concerning the third
party
action.
Even if the offending party pays the total
amount, you can request a special Allowance
from the workmen's accident compensation
insurance (for leave from work and
aftereffects).
In many cases the judgment of the Ministry
of Labor concerning the norms for recognizing
an aftereffect may be different from
that
of the Investigation Office of Traffic
Accidents.
If you face such a problem, it is necessary
to persuade the Investigation Office
to accept
the judgment issued by the Ministry
of Labor.
|

|
|
|
|
|
|
|
|
NEXT
TOP
|
|
|
|
|
|
|
|

|
4) If you are involved in a traffic accident
and cause injury
More and more traffic accidents happen these
days, so you may be injured or you
may cause
injury. Please take the following measures
so that you can respond to an accident
in
which you may possibly cause an injury:
- Make sure you have voluntary insurance.
- Always drive with a valid license.
If you should cause an accident and bring
about injury, being the offender, first
you
must call the police so that they can
check
the scene of the accident. If you neglect
this process, you may possibly not
receive
insurance money later. At the same time you should help the victim
get medically treated in a hospital.
It is
also important to show your sincerity,
so
please visit the injured while he/she
is
in hospital.
One more point is to inform the insurance
company of the accident immediately.
Unless
you inform the company within 60 days
of
the accident, the insurance money may
not
be paid. It is advisable to prepare
as soon
as possible a drawing or diagram of
the scene
to clearly show the cause of the accident.
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
NEXT
TOP
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
5) FAQ
Q) I was injured in a traffic accident.
The insurance company of the offender
insists
they will not cover the loss caused
by my
absence from work, though they will
provide
me with the medical treatment costs.
Their reason is that although I am
the victim
in this case, I am also greatly to
blame
for the cause of the accident.
I am
unable to make a living now.
What should
I do?
- First it is necessary to reduce the medical
treatment costs by taking advantage
of workmen's
accident compensation insurance (an
accident
which took place on your way to work)
and
health insurance. Then you should
demand
that the insurance company pay in
advance
the compensation for attendance at
hospital,
and for the side effects of your
injuries.
You can use this amount to cover
the cost
of living, negotiating with the company
and
conveying your position.
Q) I was in a traffic accident, but the offender
was a minor who had no driver's license.
What is the best way to deal with this
situation?
- You can claim against the owner of the car
for the responsibility as the common
user
of the vehicle through both automobile
third
party liability insurance and voluntary
insurance.
Also you can demand that both the
offender
himself/herself and his/her parents
pay damage
compensation in a civil case.
Q) I was caught in a hit-and-run accident. Is
there anything I can do to get compensation?
- If you can prove that you were injured in
a traffic accident, you can claim
against
the State for the payment of insurance
money,
taking advantage of the Government
Guarantee
System, which is based on the automobile
third party liability insurance.
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
TOP
|
|